Kevin Chamberlin

Claire doit présenter à ses filles son travail tout en gérant les demandes de ses collègues. Son équipe ne pas va pas lui faciliter les choses.

Des jumelles, qui veulent avor un physique différent, demandent à Christian de les opérer. De son côté, Sean fait la connaissance de Grace, une psychologue. Vivant désormais comme un célibataire, ses relations avec Julia ne cessent de se dégrader.

Stabler et Benson enquêtent sur les viols et les meurtres de deux jeunes femmes. L'assassin leur a tranché la gorge avant de se doucher sur les lieux du crime. Tout laisse à penser que Roger Berry, récemment sorti de prison, est le coupable.

Jack Malone reçoit, pour la énième fois, la visite de Chet Collins dont le fils a disparu il y a six ans. Se sentant coupable de ne pas avoir retrouvé le fils de Chet, Jack n'avait pas classé l'affaire bien qu'il craignit le pire. Chet lui annonce qu'il a décidé de reprendre les recherches de son côté car il a l'impression que Jack a perdu tout espoir de retrouver le petit garçon. Il affirme détenir une nouvelle piste. C'est alors que Malone perd patience et lui annonce qu'on ne résoudra jamais l'affaire. Mais après cet entretien, Malone craint que Chet, mu par le désespoir, ne se lance dans des actes inconsidérés.

Un homme déguisé en super héros est retrouvé mort dans une ruelle. Peu avant, il avait porté secours à un homme qui se faisait agresser.