Kimberlee Peterson

L'unité se rend à Atlanta où Emily Prentiss et Jordan Todd vont jouer un rôle déterminant dans l'arrestation d'un tueur en série qui a recours à des techniques de séduction très élaborées pour attirer ses proies.

En enquêtant sur une affaire d'espionnage au sein du Pentagone, Tony et Ziva découvrent le cadavre d'une cryptologue à son domicile. L'équipe tente de déterminer s'il s'agit d'un suicide et si la femme était la taupe en question.

Brian vit avec une femme qui souffre d'un trouble obsessionnel compulsif, un syndrome d'entassement compulsif. Leur maison est un dépotoir, une collection d'objets. Le docteur House accueille Numéro Treize à sa sortie de prison.

Un adolescent est retrouvé mort sur un chantier. Les blessures sur le crâne indiquent qu'elles auraient été faites à l'aide d'un marteau. Les détectives soupçonnent les ouvriers qui travaillent sur le site.

Tony Rodriguez souhaite que Sipowicz fasse équipe avec le jeune Clark. Mais Andy refuse invoquant le fait qu'il vient juste d'enterrer son ancien partenaire et qu'il en a déjà eu un s'appelant John.