Kimberly-Sue Murray

Alors que tout le monde est abasourdi par la nouvelle annonçant la restructuration permanente de la quinzième division, le grand jour est enfin arrivé : Andy et Sam se disent oui dans une petite église près du chalet d'Oliver. Cependant, le chemin de l'amour est toujours semé d'embûches. La ville est embouteillée à cause des retours de vacances et en sortir s'avère être un véritable casse-tête.

Nostradamus a une nouvelle vision dans laquelle il découvre François et Mary, heureux, avec des enfants. Convaincu que la future reine d'Ecosse a réalisé la prophétie en tuant Clarissa, il pense que François ne risque plus rien en l'épousant. Apprenant que son fils est de retour au château, Catherine lui donne sa bénédiction pour qu'il épouse Mary. N'écoutant que son coeur, elle choisit François et leur mariage est célébré.

Liam mac Lean, le père de Connor et Brynn découvre que son fils est mort. Il part à la recherche de sa fille. Aidan retrouve Josh et Sally et s'aperçoit des différents changements chez ses deux amis. Sally, qui n'est plus un fantôme, veut profiter de la vie et décide d'aller au restaurant avec Josh malgré les mises en garde de Donna.

Henry a de plus en plus besoin de sang. Sa fin est proche et Aidan ne peut rien y faire. Josh et Nora décident de s’occuper d’une jeune fille fragile, Erin, qui va de familles d’adoption en centres d’accueil et qui a été attaqué par un loup garou. Lors de sa première transformation, ils sont présents l’un comme l’autre et le loup garou – Erin se rapproche du loup garou – Nora.