Kirk Acevedo

Un crime haineux contre une famille musulmane entraîne la mort de leur fille. Quand un témoin important du dossier est déporté, Barba (Raúl Esparza) doit suspendre les poursuites contre un suspect, faisant grimper les tensions entre les parties adverses.

La libération inattendue du suspect d'un crime haineux voit Benson (Mariska Hargitay) et Barba (Raúl Esparza) pris entre deux familles qui cherchent à se venger de leurs proches. Quand les manifestations publiques prennent une tournure violente, Benson déploie des efforts considérables pour arrêter quelqu'un.

Quelques années plus tôt, Patrick Jane arrive au CBI et demande à consulter les dossiers sur l'affaire John le Rouge. Lisbon, qui vient d'être nommée chef d'équipe, lui demande de repasser plus tard. Jane réussit à provoquer l'agent Hannigan, le prédécesseur de Van Pelt, qui le frappe au visage. Pour se faire pardonner, Minelli décide de le laisser consulter les dossiers qui l'intéressent.

Alors qu'une bible de valeur a disparu, un parrain de la mafia demande de l'aide à Peter et au FBI pour la retrouver.

Lorsque Eddie Garcia (Kirk Acevedo), l'ami d'enfance de Barba, le substitut du procureur, est arrêté pour tentative de viol, sa proximité avec Alex Muñoz (Vincent Laresca), le favori de l'élection municipale, pose un risque pour la campagne. Mais lorsqu'une enquête secrète révèle que Muñoz est aussi coupable d'inconduites, l'inspecteur Amaro (Danny Pino) et l'Unité spéciale se demandent si Barba sera en mesure de mettre de côté ses sentiments afin de poursuivre en justice l'homme qu'il adulait.

Libérée de son confinement en hôpital psychiatrique, Root reçoit une directive de la Machine nécessitant l’assistance de Shaw - par tous les moyens – et prend des mesures extrêmes pour s’assurer de sa complaisance. Reese et Finch cherchent des indices pour comprendre pourquoi le nombre d’un enquêteur immobilier affable est apparu. KIRK ACEVEDO (Fringe) est en invité vedette jouant Timothy Sloan.