Kyra Zagorsky

Nyssa revient à Star City pour prévenir Thea du danger qui plane sur elle. Une faction d'assassins qui s'étaient ralliés à Malcolm après la dissolution de la Ligue veut mettre la main sur une carte qui les mènerait à un lieu ancien et puissant.

Kiera, blessée lors de son évasion, a renouvelé son désir de rejoindre son fils dans le futur. Brad essaye de gagner la confiance des soldats du futur pendant qu'Alec essaye de se venger de Kellog.

Kiera et Alec risquent le tout pour le tout pour stopper les soldats du futur de mettre en application leur plan. Kellog, malgré une alliance avec Kiera, prend des initiatives seul. Que cela présage-t-il pour le futur ?

Kellog rencontre son garde du corps choisit parmi les soldats venus du futur. Kiera et Garlza décident de former une alliance afin de découvrir le repaire des soldats du futur ainsi que leur plan.

La confiance de Kiera et Brad atteint son point de rupture. Pendant ce temps, Carlos et Kellog réalisent leurs propres projets, et Alec fait une étrange rencontre.

Kiera teste les limites de la patience de Carlos alors qu'elle lui demande plus de temps. Kellog rencontre un danger imprévu. Au même moment, les soldats du futur organisent un raid audacieux pour libérer leur chef.