LaNiesha-Jopre Irvin

Lorsque la fille de son ancien coéquipier est kidnappée, Jane se lance immédiatement à sa recherche, craignant que son enlèvement soit lié à une autre affaire, dans laquelle une jeune fille a été retrouvée morte quelques heures auparavant. Le corps a été retrouvé dans les bois environnants. La jeune victime portait un vêtement à capuche et ne semble pas avoir été frappée. Jane se lance dans une course poursuite pour tenter de retrouver l'enfant enlevée avant qu'il ne soit trop tard. La police scientifique recueille les indices sur la scène de crime pendant que les agents se lancent sur différentes pistes...

L'inspecteur Brett Hopper a passé la nuit chez sa petite amie, Rita Shelten. Avant d'aller travailler, il doit passer chez lui pour sortir son chien. En chemin, il s'arrête pour boire un café et de ce fait, évite à une jeune femme d'être renversée par un bus. Une fois chez lui, il trouve son appartement dans un état innommable dont il pense que son chien est la cause. Pendant qu'il écoute les messages laissés sur son répondeur, un groupe d'intervention fait irruption et l'inspecteur Spivak arrête Brett pour le meurtre du procureur adjoint Alberto Garza.

Pour prouver son innocence, Brett se rend au bureau des affaires internes à deux reprises, à la recherche d'un dossier pouvant l'innocenter. Les choses ne se déroulent pas comme prévu lors de sa première visite, mais lors de la seconde il emploiera un moyen de pression qui lui permettra d'obtenir ce qu'il était venu chercher...

Hopper découvre que sa soeur lui cache quelquechose. il tente de regagner sa confiance pour pouvoir l'aider elle et sa famille.