Larry Gilliard, Jr.

Une infirmière, ancienne collègue de Watson, vient lui demander son aide pour l'aider à retrouver une autre infirmière qui a mystérieusement disparu. Sherlock saute sur l'occasion pour esquiver la réunion d'anciens toxicos où il devait aller avec Alfredo. Les traces de l'infirmière disparue, et retrouvée morte, conduisent Holmes et Watson jusqu'à un homme, lui aussi disparu et retrouvé mort. L'autopsie révèle qu'il s'agit d'un essai clinique illégal promettant l'éternité…

Les provisions s'amenuisent et le groupe ne sait toujours pas s'il peut faire confiance aux personnnes qui les entourent. Rick décide alors de mener une mission où le résultat ne sera peut-être pas à la hauteur du risque encouru.

Des accusations de fraude électorale pèsent sur Alicia et une enquête est ouverte. Elle doit passer devant une commission. Alicia est représentée par un ténor : Spencer Randolph. Au même moment, Diane découvre qu'elle a présenté de fausses preuves dans l'affaire Prima. Le cabinet décide de faire face en disant toute la vérité et d'assumer cette erreur afin d'éviter le pire.

Riley et Shaw interviennent après une fusillade dans un hôpital. Durant l'enquête, Shaw découvre avec stupeur qu'il connaît le tireur.

Wallowski demande l’aide de Lightman pour accomplir la dernière volonté d’un mourant : trouver le meurtrier de sa fille. Ils se rendent donc sur le lieu du crime et comprennent vite que le mobile se la rivalité fraternelle. Mais ces vérités pourraient détruire une famille !

Le corps ensanglanté d'une jeune femme est découvert dans une laverie automatique, enveloppé dans des draps provenant d'un grand hôtel de New York.