Laura Bell Bundy

Alors que Marshall, Lily, Ted et Barney accusent Robin de ne pas être une vraie New Yorkaise, une folle course jusqu'au bar « chez Gregor's » s'engage. Chacun veut prouver que son moyen de transport est le plus rapide pour se rendre à l'autre bout de Manhattan. Robin va tenter de prouver qu'elle est une réelle New Yorkaise...

Ted est confronté à la révolte de ses étudiants après que Zoey s'est invitée dans son cours pour protester contre la démolition de l'Arcadian (pour construire le nouveau siège social de la GNB). Lily essaye de l'aider à gérer ses élèves. Marshall décide de virer Randy, un collègue qui enchaine les bourdes. Mais très vite, il regrette sa décision.

Lily et Marshall se disputent au sujet du prénom et du sexe de leur futur enfant. Marshall veut un fils quitte à écouter tous les conseils loufoques de son père pour y parvenir. Robin a de plus en plus de mal à supporter la frivolité de Becky, sa sémillante co-présentatrice... Pendant ce temps, Barney a fait le pari qu'il séduirait une fille en parlant comme un petit garçon...

Lorsque Ted reçoit un appel surprise du Capitaine, la bande d’amis se rappelle de la dernière fois qu’ils l’ont vu.

Marshall fait appel à Ted et Barney pour l'aider à trouver l'endroit où Lily s'est réfugiée au beau milieu de leur dispute.

Une propriétaire de théâtre découvre un revolver dans la salle des costumes. Cette arme pourrait être celle qui, quatre ans auparavant, aurait ôté la vie de Dennis Hoffman, un jeune acteur de cabaret.