Laura Benanti

Vicki Harris, adolescente de 14 ans, prétextant un voyage scolaire, débarque à New York, où elle tombe sous la coupe d’un petit souteneur. Il l’oblige à faire des passes dans un hôtel. Révoltée, elle appelle son père, Jason Harris, qui revient d’une mission en Irak où il a rencontré la femme d’Amaro, et vient lui demander de l’aide. Grâce à son portable, ils arrivent à localiser Vicky. Benson insiste pour que Cabot poursuive, non la prostituée, mais ses clients, pour créer un précédent. Ils montent un traquenard et arrêtent sept clients de Vicky, dont une ancienne gloire du football américain, le quaterback, Jake Stanton. Celui-ci se retrouve donc devant le jury d’accusation mais Benson apprend par sa femme qu’il est atteint de démence pugilistique suite aux nombreux coups reçus dans sa carrière.

A l'aéroport de Hong Kong, Boyd, un homme d'affaires, se lance dans une conversation en vidéo avec sa femme, Christine.

Titus Delancay est retrouvé mort dans une combinaison de latex. Le mystère du latex résolu, le mode opératoire et un tatouage mettent Sherlock sur la piste de la nounou des Delancay qui n’est autre qu’une vieille connaissance de Sherlock, Abigail Spencer, inculpée et acquittée à quinze ans du meurtre de son père. À l’adolescence, leur correspondance a été à l’origine de la vocation de Sherlock. Autant il n’a aucun doute sur le parricide qu’elle a toujours nié, autant il est certain qu’elle a été piégée et n’a pas tué Delancey. La découverte d’une preuve irréfutable dévoile le véritable assassin, Graham Delancay, le fils aîné, abusé par son père. Mais Abigail endosse le crime, pour se punir de ne pas avoir protégé Graham et pour expier son parricide qu’elle avoue enfin à Sherlock.

Donald Cragen appelle Olivia à l'aide après s'être réveillé les mains en sang, aux côtés de Carissa, la prostituée proche du proxénète Bart Ganzel. Arrêté, il devient le suspect principal de cette affaire.

Elsbeth enquête sur la mort d'un employé de cuisine sournois qui a semé la pagaille dans le restaurant le plus couru de New York et mis en colère l'un des chefs les plus vénérés d'Amérique.

Un crime est commis chez Colin Sweeney lors de ses fiançailles avec Renata, au moment même où Alicia se rend chez lui pour lui faire signer un document important. Sweeney ayant déjà été accusé d'homicide par le passé, la police pense qu'il a fait venir Alicia pour qu'elle soit son alibi. Accusée du meurtre, Renata est représentée par Diane.