Leanne Lapp

Des curieux phénomènes temporels se produisent dans la banlieue de Boston. Le premier se déroule au cours d'un incendie : une petite fille se retrouve propulsée quatre ans plus tôt. Puis un train de marchandises fait irruption sur une voie ferrée à l'abandon depuis quatre ans également. Olivia et Broyles soupçonnent Peter d'être à l'origine de ces événements. Walter parvient à isoler un schéma récurrent et les recherches de la division s'orientent vers un pavillon habité par Kate et Raymond Green. Kate est atteinte d'un Alzheimer précoce...

Les membres de Liberate ont l'idée de s'en prendre à la grand-mère de Kiera, dans l'espoir qu'en la tuant, Kiera meure à son tour... Kellogg décide de prévenir Kiera, qui cherche alors sa grand-mère dans la ville...

Kennex et Dorian enquêtent sur un meurtrier psychopathe du nom de Simon (vedette invitée David Dastmalchian), qui attache des bombes au cou de ses victimes et diffuse leurs ultimes moments sur Internet. Quand Simon prend Kennex pour cible, l’équipe se lance dans une course contre la montre palpitante pour lui sauver la vie. Pendant ce temps, une défaillance énergétique affecte le niveau d’énergie de Dorian, ce qui provoque chez lui des accès de colère inattendus.

Le père Barnett, un homme pieux et dévoué à sa communauté, est retrouvé mort dans son église. La paroisse a été vandalisée. Juste avant de mourir, le prête a appelé police-secours, mais la communication était très mauvaise. Néanmoins, les enquêteurs comprennent que l’assassin serait l’époux d’une paroissienne, Rita Sopressa. Mais ils se trompent. En fait, le père Barnett accusait Felix Hausman, un ancien pensionnaire de l’orphelinat Saint Roch, que dirigeait Barnett.

Liv donne un discours d’encouragement à Major sous l’emprise du cerveau d’un coach d’une ligue de basket pour jeunes athlètes. Blaine et Ravi doivent collaborer pour recréer le remède.