Linda Kee

Erica, qui dirige à présent officiellement la Cinquième colonne, mène une action des plus risquée contre Anna. Cette dernière, toute à son plan de destruction de l'humanité, rencontre un obstacle inattendu. Ryan, de son côté, parvient à s'introduire dans le vaisseau-mère, poussé par le fol espoir de sauver sa fille...

Karen ne sait pas quoi penser de sa relation avec Alec et Vivian, alors qu'ils décident de la définir ensemble. Marc fait une erreur de jugement concernant les enfants, April lui en veut et se rapproche de Blair. Joss et Harry réagissent différemment après leur rupture douloureuse. Calista se venge de Luca qui l'a manipulée.