Linus Roache

Episode final. Les dernières pièces du jeu se mettent en place.

Une femme de ménage travaillant dans un hôtel a été victime d'une agression sexuelle.

Nico Grey, un petit garçon d'origine Rom, se rend pour la première fois seul à l'école. En rentrant, il ne peut pas prendre le métro à la station habituelle, et disparaît. La police de Brooklyn soupçonne les parents et les membres de la communauté Rom. L'Unité Spéciale interroge alors le Rom-Baro, qui dirige officieusement la communauté et perçoit une dîme. Les parents retrouvent l'espoir lorsque des messages sont effacés du répondeur de leur fils, car ils pensent que c'est lui qui les a consultés. C'est en fait un journaliste qui enquête sur l'affaire et voulait « faire de la place ». Il avoue avoir aussi piraté le téléphone du Rom-Baro : il a reçu un appel d'une femme dont le fils Marc est soupçonné par la communauté d'avoir enlevé Nico.

Sarah, étudiante à l’école de musique de Manhattan, 19 ans, rentre chez elle, et retient l’ascenseur pour un jeune homme Michael Wedmore. Celui-ci la suit chez elle et la viole sous la menace d’un pistolet. Elle porte plainte seulement le lendemain, car après le viol elle s’est rendue à une audition de piano, capitale pour son passage en seconde année. Le jour suivant, elle reconnaît son violeur devant un bar où elle va souvent. Celui-ci habite son quartier. Elle appelle la police et Michael est arrêté chez lui, après une course-poursuite.

L'Unité Spéciale arrive sur une scène de prise d'otage : Eddie, le jeune homme armé, a demandé à parler à Olivia. 5 jours plus tôt, la jolie Mallory se rend à une audition chez Fred Sandow, le père d'Eddie, connu pour avoir réalisé des documentaires plusieurs années plus tôt, et recyclé dans la téléréalité. Mallory est retrouvée plusieurs heures plus tard dans Central Park : elle a été droguée et agressée sexuellement. Fred Sandow est arrêté et envoyé à Rikers : la police a retrouvé son ADN sur la victime, et des stupéfiants dans son bureau. Son assistante, Jess, la compagne d'Eddie, a également donné des preuves aux inspecteurs. Fou de rage, le fils du réalisateur prend en otages Jess et sa fille Lily et réclame la libération de son père.