Madison Lintz

Rayna et Juliette sont d'accord pour partir ensemble en tournée dans tout le pays. Rayna décide d'emmener ses deux filles avec elle, et de profiter de cette occasion pour réfléchir à ce qu'elle veut vraiment avec Teddy. Pour l'en dissuader, Lamar la menace de divulguer l'un de ses secrets les plus cachés. Juliette organise son mariage avec Sean et annonce la nouvelle à sa mère qui ne s'en réjouit pas pour autant.

Rayna apprend la vérité à propos de Peggy et de la fraude qu'elle a commise avec Teddy. Elle est très déçue et ne fait plus confiance à son mari. Juliette rencontre la famille de son nouveau petit ami, mais elle est rapidement mise à l'écart par la mère de celui-ci. Deacon se voit proposer d'intégrer la tournée d'un célèbre groupe de rock avec qui il a autrefois travaillé.