Malachy McCourt

Alvarez et Schillinger sortent de l'isolement et sont replacés en détention générale. Le moral de Rebadow remonte lorsqu'il est transféré à la bibliothèque et rencontre la nouvelle bibliothécaire, Stella Coffo.

La guérison de Hill entraîne de nouvelles frictions entre Redding et Morales. Le souhait d'Alvarez se réalise alors que le programme Meilleur ami de l'homme se termine et que Meehan présente des idées révolutionnaires pour aider Cyril.

Robson recourt à des moyens extrêmes pour résoudre son dilemme de gencives. Alors que McManus se bat contre un conflit personnel lié à sa décision de rester à Oz, Rebadow s'occupe du sort de son petit-fils.

Alors que le procès de Cyril démarre froidement, les tensions entre Mukada et Kirk s'exacerbent. Par ailleurs, un prêtre du nom de Meehan débarque à Oz, tandis que White et Said tournent une nouvelle page dans leur relation.