Marie Avgeropoulos

Olivia, Peter et Walter enquêtent sur les décès des passagers d’un train. Le suspect principal est un ancien professeur d’astrophysique du M.I.T, Alistair Peck, spécialisé dans l’étude des voyages temporels. Mais alors que celui-ci est appréhendé par les forces de police, il disparaît une première fois.

Liam et Navid essayent de persuader une jeune surfeuse très douée de devenir l'égérie de leur marque. Ils décident d'organiser un concert privé avec Olly Murs, son artiste préféré, afin d'impressionner la jeune femme.