Martin Scorsese

Dans le dernier épisode de la saison 5, les gars font la fête à New York malgré un retour peu triomphant. Eric suit Gus Van Sant partout pour le convaincre qu'il lui faut Vince pour son film. Pendant ce temps, Vince renoue avec sa petite amie du lycée et Drama réfléchit à une opportunité d'investissement.

Larry apprend une triste nouvelle pendant un tournage à New York, mais il utilise la situation comme excuse pour échapper à plusieurs invitations barbantes.

Larry est accusé d'avoir trahi le secret du petit ami rappeur de Wanda. Plus tard, il se met à dos Susie, la femme de Jeff, et se retrouve embourbé dans des problèmes quand il essaye de remplacer une veste que Cheryl a jetée.