Matt Malloy

Lois et Hal décident de faire passer à Dewey un test de QI pour savoir s'il est surdoué tout comme Malcolm. Mais, il rate ses tests et est finalement placé dans une classe de perturbés, au grand désespoir de Malcolm.

Phil achète un camping-car flambant neuf dans l'espoir de s'embarquer dans un voyage familial, et Claire décide de le laisser découvrir lui-même pourquoi c'est sans doute une très mauvaise idée. Pendant ce temps, Manny ne retrouve plus son sac-à-dos et Jay et Gloria l'aident à essayer de le retrouver, s'introduisant dans la maison de Claire, puis celle de Mitchell, où ils mettent leur nez un peu partout. Et le cours de gymnastique de Lily enflamme un esprit compétitif sans pareil chez Mitch et Cam.

Patrick Jane est contacté par le Dr Alicia Seberg, qui lui demande d’enquêter sur son propre meurtre. En effet, celle-ci vient d’être empoisonnée et il ne lui reste que quelques heures à vivre.

Le docteur House a promis à Cameron d'aller au restaurant en tête-à-tête avec elle afin qu'elle accepte de revenir travailler avec lui. Tout l'hôpital est au courant et chacun prodigue ses conseils à l'un et à l'autre afin que la soirée se passe au mieux. Par ailleurs, l'équipe du service des diagnostics doit soigner un jeune homme aux penchants masochistes.

Le groupe Lightman enquête sur l'assasinat de la fille d'un juge fédéral et sur un pilote de la NASA accusé d'avoir intentionnellement mené au crash une navette de plusieurs millions de dollars.