Matt Passmore

Après l'arrestation de Gideon, alors que Riggs espère bien avoir le temps de l'interroger sur la mort de Miranda, il apprend que celui-ci va être confié aux Marshals et qu'il n'aura plus accès à lui. Il décide donc de le faire évader seul.

Martin et Murtaugh se lancent à la recherche de Palmer, agent de la DEA et petite amie de Riggs, alors que son indic est retrouvé mort, tué par le cartel de Tito Flores. Ils découvrent qu'elle se cache avec Maria, ex-maitresse de Tito Flores.