Maurice Dean Wint

Un meurtrier enlève une infirmière. Comme l'équipe est sans ressources, elle se tourne vers le frère du criminel pour localiser ce dernier.

Les Grells sont arrivés sur Terre non pas en égaux, mais en esclaves. Mais une révolte terrorise maintenant le monde, et un haut fonctionnaire (Ted Shackelford), perdu en territoire Grell, est forcé de regarder en face le visage hideux du racisme.