Maurissa Tancharoen

Yo-Yo et Keller prennent la décision d'officialiser leur relation. Des aliens parasites menacent la race humaine, tandis que Deke fait une découverte surprenante.

Echo est envoyé à Washington afin d'empêcher le sénateur Daniel Perrin de dévoiler les secrets de la Rossum Compagnie. Adelle et Topher sont aussi du voyage où ils rencontrent Bennett Halverson, l'équivalent de Topher.

En 2020, un an après les événements d'Epitaph One, Meg et l'empreinte de Caroline doivent trouver la vraie Caroline au Refuge. Echo et ses alliés ont pour mission de rétablir l'ordre avant que l'humanité ne disparaisse.

Embarqués à bord d'un avion, Chance et Winston tentent de stopper le tueur qui s'en prend à leur client. Lorsque l'avion prend feu, ils tentent le tout pour le tout afin de sauver les passagers.