Tempête médiatique
S2, E5: Echo est envoyé à Washington afin d'empêcher le sénateur Daniel Perrin de dévoiler les secrets de la Rossum Compagnie. Adelle et Topher sont aussi du voyage où ils rencontrent Bennett Halverson, l'équivalent de Topher.
En vedette Jesse Johnson, Summer Glau, Miracle Laurie