Melanie Paxson

Bones et Booth s'attaquent aux robots.

À force de rêver du film culte des morts-vivants, Allison se réveille avec des morsures sur le corps. Désormais, elle craint les phases de sommeil dont les cauchemars sont liés au meurtre d´un directeur de funérarium.

Toute la bande intervient lorsque Tom déclare être amoureux d'une femme. Jules tente d'éviter un drame, Grayson, d'empêcher Tom de dire des choses bizarres. Andy leur achète des tickets de cinéma et Travis prépare un moment héroïque pour Tom. Ellie et Chick se moquent de tous ces agissements et tout cela obtient des résultats désastreux.

Catherine et Warrick se retrouvent sur une scène de crime un peu particulière : un restaurant à l'aveugle, c'est-à-dire un restaurant où on mange dans le noir. Le créateur d'un grand magazine de charme y a été tué alors qu'il déjeunait avec ses deux nouvelles égéries. De son côté, Grissom tente d'éviter Ecklie qui veut rédiger un rapport sur sa relation avec Sara. Avec Nick, il se penche sur le cas d'un jeune homme mort par décapitation.

C'est l'anniversaire de Jules,et cette fois Grayson est bien décidé à l'empêcher de tout gâcher. Mais quand elle fait le vœu d'assister à ses propres funérailles pour entendre tout le bien qu'on pense d'elle, une idée vient à ses amis.

Mike a accidentellement éclipsé l'annonce de la nomination de Vanessa comme meilleur parent volontaire. Ses efforts pour se racheter auprès d'elle risquent de faire plus de mal que de bien. Eve craint ne pas trouver sa place au lycée.