Melissa Roxburgh

Lorsque Leo Sharf, le client de Reenie, engage Colter pour traquer son assistante disparue avant le lancement de sa société, l'affaire prend une tournure personnelle et Reenie se retrouve mêlée à une vendetta mortelle.

Oliver est arrêté par Lance après avoir été repéré par les caméras de vidéo surveillance lors de la vente aux enchères où le tueur a de nouveau sévi. Dès lors, il décide de se faire représenter par Laurel à son procès, ce qui rend la situation très délicate et la met en conflit avec son père. Il est assigné à domicile durant le temps de l'enquête et il est surveillé en permanence grâce à un bracelet électronique.

Lorsqu'un étudiant diplômé disparaît après une fête, ses amis et sa famille croient qu'il a cédé sous la pression de sa bourse de recherche. Cependant, Colter fait la lumière sur une conspiration dangereuse au sein du campus.

Oliver pense que l'ex-marine Ted Gaynor est l'auteur de plusieurs braquages de fourgons blindés qui se sont produits récemment. Diggle refuse de le croire car Gaynor est pour lui un mentor qui lui a sauvé la vie en Afghanistan.

Toujours sur les traces de Savage, la bande de Rip se rend à Harmony Falls en 1958. Cette bourgade de l'Oregon a été marquée par la disparition brutale de plusieurs adolescents dans un accident de voiture. Une série de meurtres sanglants endeuille également la ville. Afin de passer inaperçus, les héros se glissent dans la peau de divers personnages et doivent s'adapter aux moeurs des années 50.