Michael Aaron Milligan

Les mutants doivent choisir leur camp.

Le premier jour du retour de Nic à Chastain, l'homme qui l'a agressée est admis aux urgences et elle se retrouve obligée d'affronter son traumatisme. Cain, convalescent, est gêné par son état physique et cherche à faire tomber Mina.

Mac, Jack, Riley et Bozer sont partis à Porto Rico aider Carlos, un ami de Mac, à reconstruire sa maison après le passage de la tempête Maria. Carlos est pris en otage dans sa banque, par des braqueurs qui veulent s’emparer de l’argent de l’aide humanitaire. Mac se glisse parmi les otages.