Michael Esper

Morland se rend chez Sherlock pour lui fournir des informations sur un sniper qui vient d’abattre neuf personnes au hasard en plein quartier financier. Forcé de faire équipe avec son père pour confondre les commanditaires de ce qui semble être en fin de compte un assassinat, Sherlock commence à changer son point de vue sur Morland.

Libérée de son confinement en hôpital psychiatrique, Root reçoit une directive de la Machine nécessitant l’assistance de Shaw - par tous les moyens – et prend des mesures extrêmes pour s’assurer de sa complaisance. Reese et Finch cherchent des indices pour comprendre pourquoi le nombre d’un enquêteur immobilier affable est apparu. KIRK ACEVEDO (Fringe) est en invité vedette jouant Timothy Sloan.

Alicia et Will défendent à nouveau Colin Sweeney ; Cary reçoit les compliments de Diane pour son travail au sein de Lockhart & Gardner ; Cary comprend pourquoi le procureur refuse de négocier dans l'affaire d'Alicia.

Franck cherche où Jackie cache de la drogue dans sa maison. Mais avant de trouver quoi que ce soit, il se fait mal au dos.

Jackie apprend qu'All Saints va être vendu à des promoteurs norvégiens. Viviane arrive à l'hôpital et sa fille décide de l'envoyer en maison de retraite.

Jackie est de retour à All Saints. Gloria est déterminée à lui rendre la vie impossible.