Michael G. Hagerty

Ross a enfin trouver l'appartement de ses rêves. Il le visite en compagnie de Rachel et Phoebe. Celle-ci découvre alors les véritables liens unissant Monica et Chandler.

Tout le monde semble être au courant de l'identité du père du bébé de Rachel sauf le père en question. Lorsqu'il l'apprend, il semble plus préoccupé par d'autres choses que par sa relation avec Rachel ou par son futur enfant. Phoebe et Joey prétextent une fuite de gaz pour s'introduire dans l'appartement des jeunes mariés partis en lune de miel.

Afin d'empêcher le gérant de l'immeuble de chasser Rachel et Monica, Joey conclut avec lui un marché assez surprenant... Phoebe masse un client particulièrement sexy avec qui elle aimerait bien sortir, mais le règlement l'interdit.

Monica conseille à Ross d'avouer son amour à Emily s'il veut la garder... Phoebe apprend une nouvelle inattendu concernant sa grossesse.

Phoebe découvre que la photo de celui qu'elle prenait pour son père, n'était qu'un vulgaire cliché d'une personne quelconque. Sa grand-mère a fini par lui avouer qu'elle et sa mère, à présent décédée, avaient inventé cette histoire de toutes pièces. Phoebe apprend que son véritable père est en vie et qu'il habite dans l'état de New York. La jeune fille décide de le rencontrer.

Monsieur Heckles, le voisin exécrable de Monica et Rachel, meurt, et à leur grande surprise, il leur lègue la totalité de ses biens. Alors qu'en compagnie de leurs amis, elles tentent de mettre de l'ordre dans les affaires du défunt, Chandler remarque des similitudes entre la personnalité du vieil homme et la sienne, et il a peur de lui ressembler en prenant de l'âge.