Michael Xavier

Richard invite Jane et Kat à dîner chez lui pour se rapprocher des amies de Sutton, mais la soirée ne se déroule pas comme prévu.

Quand Ellis, un inspecteur solitaire relégué à l'unité maritime, rencontre Max, une arnaqueuse intelligente, la Commissaire de la ville force ce duo que tout oppose à faire équipe malgré leurs réticences.

Une affaire anodine de pirate de perron mène Max et Ellis à découvrir le meurtre d'un agent sportif impitoyable.

Lorsque le boucher d'une petite ville est retrouvé assassiné dans un refuge de loups, Max et Ellis flairent des mensonges enfouis sous le vernis pittoresque de la région viticole.

Percy menace de tuer le mentor de Nikita, alors elle utilise Madeline pour envoyer un message. Amanda dit à Alex qu'il est temps de révéler Alexandra Udinov au monde.

Les acteurs principaux d'une série de vampires très populaire sont victimes d'un harceleur, Max et Ellis s'invitent alors dans le monde du showbiz où les histoires en coulisse sont encore plus folles qu'à l'écran.