Michael Xavier

Sam fait équipe avec Dov et Gail pour surveiller un gang asiatique dont les nouveaux membres commettent des meurtres pour être intégrés. Andy et Chris suivent une journée de formation dans l'unité de police montée.

Percy menace de tuer le mentor de Nikita, alors elle utilise Madeline pour envoyer un message. Amanda dit à Alex qu'il est temps de révéler Alexandra Udinov au monde.

Richard invite Jane et Kat à dîner chez lui pour se rapprocher des amies de Sutton, mais la soirée ne se déroule pas comme prévu.