Michele Greene

Après avoir retrouvé les restes d’un présentateur télé dans une fosse septique, Booth et Brennan recherchent le meurtrier de celui qui dénonçait les conjoints infidèles en les piégeant dans son show. En parallèle, Booth apprend que Brennan flirte avec deux hommes…

Un chauffeur de taxi est battu à mort par un groupe de personnes après qu'il a renversé un garçon avec son taxi. Le groupe a cru que le chauffeur s'enfuyait après être remonté dans son taxi pour demander de l'aide. Quand Grissom arrive sur la scène, il découvre que le garçon avait déjà été poignardé.

Une série de décès de cause indéterminée met l'équipe, et en particulier le docteur Robbins, sur la sellette. Un seul point commun entre les victimes: un studio de tatouage.

Condamnés à perpétuité pour le meurtre d'un adolescent, 3 hommes sont libérés au bout de 19 ans de prison. Au cours d'une fête donnée en leur honneur, l'un d'eux est poignardé à mort avec la même arme qui a servi à tuer l'adolescent 19 ans plus tôt.

Jonathan et Mark aident Sara, une adolescente qui veut devenir chanteuse country et ainsi suivre les traces de sa mère. Jonathan apporte aussi son soutien angélique à une femme qui pleure la perte de son mari.

Robert se demande quelle incidence aura la nouvelle de sa crise cardiaque si elle est révélée dans la presse: Kevin fait pression sur scotty pour qu'il accepte d'adopter un enfant; Kitty craint que sa maladie affecte sa famille et son couple.