Michelle Williams

Jules désire que sa première semaine de mariage avec Grayson soit parfaite, mais elle lui reproche d'avoir mal agi dans un rêve qu'elle a fait. Lorsqu'il refuse de s'en excuser, elle plonge dans la déprime. Travis vient de fêter ses 21 ans et Bobby décide qu'il est temps de lui donner des conseils paternels.

L'ex-femme de Mitch, Gayle, lui rend visite pour le week-end et en profite pour lui présenter son nouveau fiancé.

Au cours d'un contrôle de routine, où il inspecte le plateau de tournage d'une séries de spots publicitaires, Matt est surpris de rencontrer Jesse Majors, une séduisante adepte de la moto dont il était tombé amoureux lors d'une course.