Mircea Monroe

Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à la fac, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie et décide de réaliser un vieux rêve : devenir policier. Il part vivre à Los Angeles et se retrouve, malgré son âge, un bleu parmi les bleus.

La femme de l'officier Bradford, Isabel, est retrouvée blessée par balle mais vivante. Il fait le voeu de trouver le responsable. L'officier Nolan doit protéger sa maison et la vérité après avoir subi une attaque à domicile.

Pour sa première Saint-Valentin depuis sa récente rupture, l'agent Nolan organise une fête avec tous ses amis pour ne pas être seul.

La voiture d'une femme passe par-dessus une balustrade et tombe dans un ravin. Un homme se porte à son secours, mais étouffe la victime qui n'est pas morte avant de lui voler son sac.

Lorsque le Capitaine propose à Lily de le suivre à Rome pendant un an pour être sa consultante en art dédiée, celle-ci redoute la réaction de Marshall. De leur côté, Ted et Barney sont obsédés par une fille qui dissimule son corps de rêve sous une doudoune.

Le club part au Nevada pour y stocker des armes avec un club ami, le Devil's Tribe. Pour répondre à la menace des Mayans, Clay décide d'intégrer les Devils pour en faire un club officiel des SOA. L'ancien petit ami de Tara, l'agent Kohn de l'ATF, commence à enquêter sur le Samcro.