Molly Schaffer

Tandis que Cal est en vacances forcées avec Emilie au Mexique, ils se retrouvent impliqués dans le cas étrange d'une femme disparue. En attendant, le reste de l'équipe traite une affaire de sang contaminé avec le rival de Cal.

Tandis que Jonas Blane teste les aptitudes de sa fille Betsy qui préfère s'engager dans l'armée plutôt que terminer ses études, l'Unité évacue l'ambassade des Etats-Unis d'Abidjan avant de traverser un champ truffé de mines avec les ressortissants.