Paul Herman

Tony furieux contre sa fille, surprise en train de faire la fête dans l'ancienne maison de sa mère. Richie Aprile est de retour après dix ans de tôle et très impatient de se remettre au travail, au grand dam du propriétaire de la pizzéria locale.

Richie se plaint à Tony de la fin de son entreprise de ramassage des ordures, puis se plaint de Tony à Junior. Tony orchestre la banqueroute « planifiée » du magasin d'articles de sport de David Scatino, tandis que la femme de Scatino présente son frère veuf à Carmela.

Richie, contraint par Tony de bâtir une rampe pour handicapé pour le propriétaire de pizzéria qu'il a paralysé, offre une branche d'olive. Sean et Matt sont mécontents de n'être que les laquais de Christopher et décident de prêter allégeance à Richie à travers un acte de violence.

Après une discussion avec Carmine et Johnny Sack, Tony s'interroge sur l'avenir du partenariat HUD. Entretemps, Paulie se détend, Janice perd patience avec Bobby et Melfi tente d'interpréter les derniers rêves de Tony.

Tony et Paulie doivent prendre la fuite après la découverte, par le FBI, de la présence d'un cadavre dans une cave. À New-York, la lutte continue dans la famille mafieuse pour s'emparer de la place laissée vacante par John Sacrimoni.

Ignorant une critique négative, Vince augmente ses dépenses déjà excessives en louant une nouvelle Rolls-Royce. Ari exhorte Vince à embaucher un 'vrai' imprésario, ce qui pousse Éric, blessé, à se remettre en question. Pendant ce temps, Drama manque une répétition des Monologues du Vagin (allez comprendre...) pour rejoindre Vince et l'entourage à une fête démente organisée par une actrice sexy.