Peter Horton

Un homme, Ethan Grohl, gît sans vie sur le pont de Brooklyn. Sur lui, les enquêteurs découvrent des photos d'une adolescente étendue sur le sol dans une flaque de sang. Grâce à une lentille de contact, Adam parvient à extraire l'ADN de Boyd Hackman, déjà connu des services de police.

L'alcoolisme de Sue Ellen est devenu si grave que Jock et Ellie pensent qu'ils doivent en informer J.R.. En dépit des avertissements de son médecin, Sue Ellen continue de mettre sa vie et celle de son enfant en danger...

Sophie accepte la responsabilité de son père et affirme son indépendance.