L'enfant illégitime
Ellen pose un ultimatum à Patrick concernant sa relation avec Carmelita elle veut qu’il y mette fin immédiatementKaren et Simon Elder ont une aventure secrète,il se retrouve pour diner et passe la nuit ensemble. Brian apprend que Dutch est son vrai père et que donc, Nick est son demi-frère. Jérémy demande de l’aide à Lisa pour convaincre la fille qu’il aime Qu’il n’ est rien d’autre qu’un artiste pauvre,il ne veux pas être aimé pour sa fortune...