Phil Hartman

Suite à un jeu avec Lisa, Bart passe des appels téléphoniques dans le monde entier et notamment en Australie, où il fait payer les appels en PCV. Un scandale éclate et les Simpson sont envoyés en Australie pour que Bart fasse des excuses publiques.

Alors qu'il est en plein travail, Homer écoute à la radio l'émission de Birch Barlow. Le politicien critique les actions de Joe Quimby, le maire de Springfield. Pendant l'émission, Tahiti Bob fait une intervention en direct de la prison où il se trouve. Birch réclame que Tahiti Bob soit libéré. Quand il voit que tous les habitants sont du même avis, le maire Quimby décide finalement de le libérer.

Après avoir vu un livre sur le sujet, Marge veut expliquer aux enfants ce qu'est l'amour. Pour cela, elle propose que chacun raconte les histoires d'amours qu'il a vécues dans des anciens épisodes. Les enfants ne croient pas vraiment à l'amour, alors Marge raconte dans quelles conditions elle a rencontré Jacques au bowling et comment elle a décidé de rester avec son Homer. C'est au tour d'Homer de raconter son histoire.

Springfield a été désignée comme la ville la moins portée sur la Culture. Pour remédier à cela, le maire organise une grande réunion publique où il suggère d'organiser un festival du cinéma.

Lors d'une fête médiévale, Lisa écoute son avenir prédit par une diseuse de bonne aventure. En 2010, Lisa est à l'université, elle y rencontre Hugh Parkfield dont elle tombe amoureuse.

En rentrant d'un concert, Marge, accompagnée d'Homer, remarque que le voleur, le Serpent, arnaque les gens avec un jeu d'argent. Marge découvre la supercherie, alors, il prend la fuite, mais il est vite rattrapé et immobilisé par Marge. Le fait d'avoir mis la main sur ce voyou a fait plaisir à Marge et lui a donné l'envie de devenir officier de police.