Denis la Malice

M. Martin repeint sa maison et Denis lui propose son aide. // Denis accompagne Henri à un salon de l’auto.

Henri rend visite à un ami à Dallas avec sa famille. // Les Mitchell sont en vacances à Hawaii juste au moment où un volcan entre en éruption.

Un vendeur essaie de vendre de la camelote à Denis, qui est seul à la maison, mais Denis n’est pas tombé de la dernière pluie et il force le représentant à essayer lui-même ses produits.

À la plage, une grosse dame casse une partie de la jetée et propulse Denis dans l’eau, où il va surpasser tout le monde dans une compétition de surf et remettre un gros bras de surfeur à sa place.

Denis et Bibi rendent visite à un ami qui a un sous-marin. // Plouf, qui rend la vie dure à Henri, est envoyé dans un camp disciplinaire où, avec l’aide de Denis, il va rendre la vie impossible aux moniteurs.

Plouf perd les épreuves de frisbee, de chant, etc., mais quand un chat démarre par accident la course en patins à roulettes, en la faisant passer sous le fil à linge des Martin, Plouf, vêtu des habits de Mme Martin, remporte le prix du plus beau costume.