Philip Maurice Hayes

Une ancienne petite amie de Mulder, qui travaille désormais à Scotland Yard, fait appel à ses services pour protéger un membre du Parlement Britannique en visite officielle aux Etats-Unis. Situation que n'apprécie guère Scully… Mulder devra surmonter sa peur du feu pour traquer un tueur en série dotés de pouvoirs de pyrokinésie.

Le petit ami de Beth, Josh Lindsey, travaille sur une importante affaire : un homicide impliquant un redoutable caïd. Le témoin clé disparaît après qu'on ait tenté de l'assassiner. Soupçonnant une fuite au sein de la police, Josh engage Mick pour retrouver Leni, qui travaillait comme nourrice pour le suspect...

Nancy décide que sa famille a vu assez de fusillades pour toute une vie, alors pour alléger les choses, elle les emmène à une foire au Montana. Andy et Silas participent à un concours de beurre tandis que Doug s'occupe du bébé et se lie d'amitié avec les carneys.