Phillip Fallon

Phil veut construire un abri pour ses futurs canetons, mais personne ne semble disposé à l'aider mise à part Lily.

L'unité d'élite se rend à Kansas City à la demande du père de Blake, capitaine de police à la retraite. Sur place, elle retrouve également son frère, lieutenant dans la police de Kansas City et bien que les retrouvailles soient compliquées entre eux, ils doivent mettre leurs différends de côté pour arrêter un tueur qui bat à mort ses victimes à mains nues.

La mort d'un Marine emmène DiNozzo et Bishop dans l'école militaire privée où Tony a été. Ils y découvrent de sombres secrets. Dans le même temps, Bishop et Jake invitent à dîner Gibbs, DiNozzo et McGee.

Cherchant leur place, Alicia et Nick partent à la rencontre de la nouvelle communauté tandis que Madison découvre des similitudes entre le passé de Otto et le sien.

Les nouvelles du danger imminent se propagent dans toute la communauté alors que Madison s'efforce de maintenir la cohésion. Nick s'attaque à une dure réalité.

Suite aux agissements de la famille Clark, une nouvelle équipe dirigeante contrôle le Ranch. Daniel aide Lola dans la distribution de l'eau.