Phuong Kubacki

Quand Erin est harcelée par un homme qui vient de sortir de prison, elle demande à Anthony et Danny d'enquêter sur le rôle de son bureau dans sa condamnation. Par ailleurs, Jamie s'efforce de sauver son badge lorsqu'il est pris en flagrant délit de conduite en état d'ivresse après avoir reçu de la drogue à son insu lors d'une fête, et Frank doit faire face à de nombreux problèmes familiaux, notamment à un diagnostic médical troublant pour Henry, et à l'état d'ivresse de Jamie.

L'équipe poursuit un violeur en série. Une véritable course contre la montre se met en place afin d'éviter qu'il ne fasse une autre victime. Par ailleurs, le sergent Voight doit résister à de vieilles tendances familières dans sa quête de justice.

Au lendemain du scandale autour du Vas-COM, Goodwin se heurte au nouveau responsable de la conformité de l'hôpital. Crockett et Blake tentent de sauver un patient dont le fils est atteint d'autisme sévère. Le fils d'un patient ment à son père au sujet de son diagnostic.