Ray Stevenson

Dexter n'a pas l'intention de reveler a Debra sa relation avec Hannah McKay, imaginant par avance sa desapprobation la plus totale. Le mensonge de trop pour le frere et la sour ? Les choses se compliquent pour le serial killer lorsqu'Astor et Cody viennent lui rendre une visite surprise de quelques jours. A peine sorti de prison, Isaak reprend sa traque et a bien l'intention, cette fois-ci, de ne pas laisser s'echapper Dexter...

Dexter decouvre que quelqu'un a ete tue sur son bateau et mene l'enquete pour trouver l'identite de la victime ainsi que celle de son agresseur. Sa rencontre avec Hannah McKay sur l'affaire Wayne Randall chamboule toutefois ses plans. Cette femme cache un secret, possiblement meurtrier, et il est bien decide a le deterrer. A-t-il trouve sa prochaine cible ?

Pris la main dans le sac par sa sour, en plein meurtre de Travis Marshall, Dexter doit agir vite et trouver un moyen de convaincre Debra que ce a quoi elle vient d'assister n'est pas une habitude mais un coup de folie. Maligne, la jeune femme ne croit pas a un mot de l'histoire de son frere et decide donc d'enqueter pour comprendre ce qui s'est vraiment passe. L'etau se resserre encore un peu plus pour le serial killer lorsque le Capitaine Laguerta decouvre une piece a conviction sur la scene de crime et que la stagiaire Louis Greene, toujours convaincu que quelque chose cloche chez son collegue, fouille son ordinateur et ses comptes bancaires a la recherche d'une explication ou d'un indice...

Debra fait la rencontre d' un ecrivain fascine par Hannah McKay, qui consacre son prochain livre a son histoire. Ce qui n'etait au depart qu'une tactique pour en apprendre davantage sur la jeune femme se transforme en un veritable lien d'amitie. Pendant ce temps, Batista prend la decision de changer de vie alors qu'une opportunite allechante s'offre a lui et Laguerta poursuit son enquete secrete qui la conduit a reconsiderer l'identite du Bay Harbor Butcher a la lumiere d'un nouvel indice...

Debra sait desormais toute la verite sur les activites de son frere mais decide de ne pas le faire arreter. Elle le prend sous son aile, chez elle, persuadee qu'elle peut le soigner et reparer les erreurs de son pere, qui l'a encourage a succomber a ses instincts plutot qu'a les reprimer. De son cote, Dexter lui promet qu'il ne tuera plus mais echafaude pourtant deja un plan pour supprimer Louis Greene, devenu bien trop genant...