Peter est sorti de l'appartement pour empêcher Alicia de rejoindre Will et a déclenché l'alarme. La venue de la police à leur domicile a provoqué l'arrestation de la gardienne de l'immeuble, une émigrée en situation irrégulière.
Andrea organise une sortie en familles avec le seul couple de parents gays de la classe d'Amelia : Leah et Jessica, mamans d'Oscar. La sortie ne se passe pas comme prévu quand Mike et Andrea découvrent le vrai visage des deux femmes.