Richard Jenkins

Après la mort accidentelle du père, l'équilibre d'une famille travaillant dans les pompes funèbres est bouleversé.

Furieuse que Gabe ait raconté à tous ses amis qu'elle lui a sucé les orteils, Claire décide de se venger en cachant un pied humain dans son casier.

L'inventeur d'un système de ventes pyramidales, riche à souhait, trouve la mort dans sa piscine. Anéantie, sa veuve s'adresse à David pour régler tous les détails des funérailles.

Ricardo et Sonny partent en Colombie afin de démasquer un mystérieux justicier qui semble traquer puis tuer les contrebandiers ainsi que leurs familles. Pour ce faire, ils se font passer pour des dealers et tentent d'’attirer l'’attention…...

Ally défend à contrecœur une femme qui a licencié une employée, car elle était en surpoids ; Cage craint d’être suivi par un vagabond ; Elaine espère gagner une compétition de danse.