Riley Voelkel

Juste avant son grand comeback, un styliste est assassiné dans son atelier. Pendant ce temps, l'agent Darcy en apprend davantage sur John le Rouge.

Lorsque Camille révèle d'importantes informations, Elijah et Rebekah doivent repenser leur plan d'attaque contre Dahlia. La fratrie des Mikaelson se prépare à livrer le combat de leur vie.

Prêt à tout pour vaincre Dahlia (CLAUDIA BLACK, Farscape), Klaus se trouve bientôt confronté à une autre menace mortelle : Mikael (SEBASTIAN ROCHÉ). Hayley est indécise.

Une dispute avec Freya pousse Elijah et Klaus à se demander s’ils peuvent faire confiance à une sœur si longtemps perdue de vue. Klaus se dispute avec Hayley et Jackson.

Klaus invite Freya (RILEY VOELKEL) au repaire pour mieux comprendre son passé avec Dahlia (CLAUDIA BLACK). Rebekah (MAISIE RICHARDSON-SELLERS) éprouve une série de visions étranges.

Dahlia pose un ultimatum à Klaus et Hayley pour lui remettre Hope. Elijah propose à Klaus d'unir leurs efforts mais ce dernier préfère suivre son plan. Hayley réalise que les chances d'échapper à Dahlia sont minces et demande de l'aide à Aiden.