Rizwan Manji

Lors d'un rendez-vous arrangé, Ted et Jen se rendent compte qu'ils se sont déjà rencontrés auparavant, lors d'une rencontre arrangée, il y a sept ans. Ils décident alors de revenir sur leur pas et de corriger les fautes de l'autre dans un effort de changer le résultat de la soirée. Pendant ce temps-là, Barney emmène Marshall dans un club de striptease où ils découvrent le troisième sosie du groupe (après Robin la lesbienne et Marshall le moustachu) : Lily la strip-teaseuse.

Après leur clash avec la Bête, Quentin et ses amis se dépêchent de trouver un nouveau plan, tandis que Julia et la Bête font un pacte dangereux.

Pendant que Jack et Cole font équipe sur le terrain afin d’éviter l’attaque terrifiante sur New York, une situation d’otage stresse compltètement la CTU. Parallèlement, l’officier chargé du suivi de Kevin, Prady, continue son enquête, et des évênements innatendus plongent a famille Hassan dans une situation incroyable...

Dash s'infiltre pour appréhender une femme soupçonnée de vouloir se venger des personnes qui ont tué sa soeur. Agatha commence à exécuter son plan.

Une femme a été retrouvée morte dans une benne à ordures. Goren et Eames, chargés de l'enquête, recueillent les indices sur la scène de crime. Une fois l'identité de la victime découverte, et le corps autopsié, ils s'entretiennent avec les proches et les connaissances de la défunte.

Chloe localise le bâtiment où Samir détient Hassan. Mais quand Jack et Cole s'y rendent, ils trouvent Hassan mort, contrairement à la vidéo montrée à la président dans laquelle il est vivant.