Ronald Guttman

Ezra Kleinfelter, travaillant pour le gouvernement, a révélé au grand public des secrets d’Etat mettant sa liberté et sa vie en jeu. Il se cache. Son employeur, Mueller, engage Sherlock et Joan pour le retrouver afin qu’il puisse l’emmener en sécurité dans une ambassade. Mais Sherlock sent que Mueller a d’autres projets pour Kleinfelter, à savoir l’éliminer. En se mettant à sa recherche, Sherlock et Joan tombent sur un collectif de cyber-activistes, Everyone…

Carrie considère un concept étranger proposé par Aleksandr et regarde la vie qu'elle connaissait s'envoler par la fenêtre. Charlotte saisit l'occasion d'appliquer ses instincts maternels ; Miranda avoue ses préoccupations au sujet d'Aleksandr ; et Samantha surprend sa femme de chambre avec son vibromasseur.

Will et Diane doivent remplacer Elsbeth Tascioni, qui a été arrêtée, et se retrouvent à travailler sur une procédure devant le tribunal arbitral du sport. Alicia essaye de la faire libérer.

Un prédateur sexuel sévit aux abords d’une fac de droit. Danny fait rapidement le rapprochement avec le fils d’un Consul adjoint, bénéficiant de l’immunité diplomatique. Frank intervient directement dans l’affaire tandis que l’enquête mène vers un cercle fermé d’étudiants nommé Le loup et la clef.

En visitant un futur dans lequel presque tout le monde possède des pouvoirs, Peter se promet d’empêcher la formation de ce monde condamné à la destruction. Pendant ce temps Claire se lance à la poursuite d’un Traître découvert dans les archives d’H.R.G.

Angela, maintenant à la tête de la Compagnie, envoie H.R.G. et son plus qu’inattendu partenaire résoudre une prise d’otage effectuée par quatre des Traîtres échappés du Niveau 5. Parmi eux figure Jesse, dans lequel le Peter du futur a emprisonné le Peter du présent.