Samantha Eggar

Columbo se trouve confronté à un génie. Il se rend compte que son adversaire a élaboré un plan pour le gêner dans son enquête.

En 1958, un garçon de 6 ans est retrouvé mort dans un champ. Plus de quarante ans après, une petite valise contenant la photo de l'enfant et son chapeau de cow-boy est abandonnée devant une église : Lilly et son équipe rouvrent l'enquête.

Jessica arrive à Hollywood pour empêcher qu'une de ses nouvelles ne soit portée à l'écran, affirmant même être capable de l'impossible. Lorsqu'un meurtre sera commis elle sera la première suspectée.

L'USS Enterprise-D doit subir quelques réparations à cause de dommages occasionnés lors d'un combat mené contre les Borgs. Les membres de l'équipage décident de profiter de ce temps libre pour rendre visite à leurs familles.

Tandis que Mac s'interroge sur son éventuelle candidature aux prochaines élections, une crise internationale est sur le point d'éclater. Une cellule de crise se forme pour porter assistance à un sous-marin lance missile, endommagé et immobilisé au large des côtes coréennes. Seule solution : négocier avec la Chine le sauvetage de l'équipage dont le délai de survie est inférieur à 48 heures...

Mac se rend en Floride avec Templeton dans les régions dévastées par un terrible ouragan. Pendant sa visite, on lui fait part d'une situation d'urgence créée par un pétrolier qui menace de couler au large des côtes de Floride en provoquant une gigantesque marée noire. Templeton et le gouverneur de Floride entrent en conflit avec elle sur la gestion de cette crise. Pendant ce temps, Rod est tenté d'accepter le poste de commissaire de la ligue de baseball qui lui est offert, en dépit du fait qu'il n'a pas encore consulté sa femme et qu'aucun Premier Conjoint n'a jamais occupé de poste indépendant de la Maison Blanche. Rebecca, quant à elle, désireuse de partager quelques minutes d'intimité avec un garçon dont elle est amoureuse, réussit à convaincre Greer son agent de sécurité, de relâcher sa surveillance...