Samuel Larsen

Envoyés sous couverture à l'université pour résoudre le meurtre d'un professeur, Danny incarne un enseignant tandis que son neveu Éric joue l'étudiant. Par ailleurs, Steve apporte son aide à un jeune homme dont le père, tout juste sorti de prison, veut récupérer la garde.

A l'approche des Régionales, Sebastian menace Rachel de publier des photos compromettantes de Finn sur internet si elle n'abandonne pas d'elle-même la compétition. Furieux, Finn décide de clouer le bec de ses concurrents... Pendant ce temps, Karofsky a de plus en plus de mal d'assumer son homosexualité. Et les moqueries de ses camarades dans les vestiaires de son lycée ne font qu'accentuer son désarroi...

Le moment du concours est arrivé. Mercedes est malade, les élèves de McKinley se battent entre eux et Carmen Tibideaux n'a pas l'air de se présenter dans la salle. Wade est désespéré, il ne veut plus être vu à travers son alter ego "Unique". C'est pour lui, une lourde responsabilité vis-à-vis des ados maltraités à cause de leur différence qu'il ne sent pas le courage d'assumer.

Brittany a le cafard et se tourne vers son idole Britney Spears pour retrouver le moral ! Pendant ce temps Rachel s’adapte difficilement à sa nouvelle vie à New York mais trouve heureusement de l’aide auprès de son nouvel ami de la NYADA, Brody Weston. Retrouvez dans cet épisode les titres “Hold It Against Me”, “Boys/Boyfriend”, “Womanizer”, “3”, “Crazy/Crazy”, “Oops I Did it Again”, “Gimme More” et “Everytime".

A la veille de la remise des diplômes, Rachel, Kurt, Finn et tous les terminales se posent des questions sur leur avenir. Pendant ce temps, Will demande aux élèves du Glee Club de préparer des chansons d'adieux pour tous ceux qui vont quitter le lycée. L'émotion est telle que les membres de la chorale peinent à retenir leurs larmes...

Le lycée McKinley a l’honneur de recevoir le frère aîné de Blaine, une star de la publicité un brin narcissique. Alors que les autres élèves sont ravis de pouvoir recevoir des conseils de Cooper, Blaine a du mal à accepter ses reproches incessants et rêve d’une autre relation avec lui. Artie essaie d’aider Quinn à accepter les conséquences de son accident. De son côté, Sue apprend qu’elle attend une fille, mais ce n’est malheureusement pas la seule nouvelle que lui apprend son médecin… Finn, encouragé par Puck, décide de penser à son avenir et donc de tenir tête à Rachel.