Décidée à narguer Victoria avec sa fortune fraîchement acquise, Natalie organise une énorme fête pour le 4 juillet et demande à David d'être son cavalier. Dans le même temps, Margaux écrase tous ceux qui se mettent en travers de son chemin.
J.D. s'entiche d'une vendeuse très attirante. Ils finissent par sortir ensemble. Tout se déroule à merveille jusqu'au premier baiser... Le Dr Cox est plus que préoccupé par la grossesse de Jordan. Même s'ils finissent par s'installer ensemble, leur relation est de plus en plus tendue...
Contraint désormais de considérer Elliot comme sa meilleure amie, J.D. n'a aucun scrupule à sortir avec Lisa, la vendeuse avec qui il avait pourtant connu un échec cuisant. Mais Elliot a besoin de lui à ce moment précis : elle vient de se faire cambrioler. J.D. préfère cependant la douce compagnie de Lisa...
C'est la jungle dans la monde de la chirurgie, et JD est très déçu de découvrir que la belle urologue et même Turk refusent parfois d' opérer un patient à risque pour ne pas voir chuter leur taux de réussite.
Au péril de leur vie, Willis, Leanne et Jesse opèrent une policière avec une balle explosive logée dans la jambe. De leur côté, Mario, Noa et Guthrie soignent Johnny Prentiss, un magicien admis aux urgences pour troubles respiratoires.
