Scott Ly

Deux victimes sont retrouvées mortes de la même façon, le même soir, à deux heures d'intervalle, dans deux villes distantes de près de deux cents kilomètres. Après avoir pensé à un tueur en série frénétique, l'équipe du FBI comprend qu'il s'agit, en fait, de deux suspects qui font équipe. Les détails des modes opératoires laissent penser que l'un des deux suspects domine l'autre.

L'unité internationale d'intervention du FBI, menée par Jack Garrett, parcourt le monde avec pour mission de sauver des citoyens américains portés disparus à l'étranger. Deux amies et un jeune homme, tous trois ressortissants américains, ont disparu en Thaïlande alors qu'ils faisaient de l'éco-volontariat dans une ferme. Sur place, Jack Garrett, Matt Simmons et Mae Jarvis retrouvent leur ancienne collaboratrice, Clara Seger, interprète et experte en questions culturelles.

Les membres de l'institut Jefferson enquêtent sur le meurtre d’une immigrée dont les restes sont trouvés sur le bord d’une route. L’ancienne responsable de la victime, Sandra Zins, est suspectée, mais lorsque l’équipe découvre que la victime est entrée dans le pays illégalement, elle comprend que l’affaire est plus compliquée que prévu.