Sean Murray

Les terroristes de Bête Noire sont de retour avec un plan pour attaquer le Président. Gibbs et son équipe enquêtent pour découvrir son identité et retrouver Kate qui a été kidnappée.

Dans une base navale, un corps est découvert dans un baril d'acide hydrofluorique. Les conclusions de Ducky laissent présumer que l'homme était sous-marinier sur le Philadelphia, récemment parti en exercice dans le cadre de manoeuvres de l'OTAN. Selon Gibbs, un imposteur s'est glissé à bord du sous-marin, prenant la place du matelot asssassiné et encore non identifié.

L'équipe de Gibbs enquête sur la mort d'un marin au cours d'un exercice d'entraînement. Il semblerait que ce ne soit pas un accident mais un meurtre.

Le corps d'un marin est découvert dans la forêt. L'enquête mène les membres du NCIS à un local militaire où une vente d'armes a mal tourné.

Le capitaine de corvette Thomas Egan est assassiné sur la plage de Little Creek où il devait tester un prototype de fusil sonar ultra secret. A plusieurs centaines de kilomètres de là, dans les bureaux de la CIA, Jeremy Worth, via un satellite de surveillance, est témoin du crime et en informe aussitôt la base militaire.